The Persian Prince Humay Meeting the Chinese Princess
Humayun in a Garden, c.1450 (gouache on paper), Islamic School, (15th century)
/ Musee des Arts Decoratifs, Paris, France / Giraudon / The Bridgeman Art
Library
Wat Titiaans Venus betreft - Sappho en Anactroria in één, vier luie vingers begraven in les fleur de son jardin - hoe een schepsel erin slaagt zijn deugdzaamheid te bewaren binnen een straal van dertig vierkante mijl van deze Venus gaat mijn verstand te boven.
Algernon Charles Swinburne
What Titian's Venus is concerned - Sappho and Anactoria in one, a
four lazy fingers buried in les fleur de son jardin - how a creature manages to
keep its virtuosness within thirty square miles of this Venus, is beyond
my understanding.
Priapus, vruchtbaarheidsgod en beschermer van tuinen, in een
landschap. In zijn rechterhand houdt hij een sikkel en de plooien van zijn
gewaad suggereren zijn geslachtsdeel in erectie. Hij zal beide 'voorwerpen'
gebruiken om iedereen af te schrikken.
Priapus,
god of fertility and protector of gardens, in a landscape. In his right hand he
holds a sickle and the folds of his robe suggest his penis in erection. He
will use both 'objects' to scare everyone.
In de De Morgen 24 januari
2012 ventileert Els De Pauw (Link) een mening.
Met als grappige titel ' De tuinen volgen de trend der
schaamheuvels , kaal is beter ' behandelt zij een niet zo grappig onderwerp om
aan te tonen dat onze huidige levenloze straten van een nooit geziene
zuurtegraad getuigen. Mensen lijken zich voor te bereiden op een bunkerleven,
ver van de gezellige buurtfeestjes van weleer. Dat komt ook tot uiting bij de
aanleg van de tuin, afgesloten met een kwaliteitsvolle draad en schuiftralies.
Wat de tuinoppervlakte zelf betreft is het nog erger : het grasveld regeert,
soms zelfs in kunststof ( weinig onderhoud ) en bomen zijn nog amper te vinden.
Je vangt daar geen subsidies mee en het is nog eens lastig om levend groen te
voeden en te verzorgen. En al die regels over de afstand van de boom tot de
buur, lastig. Een potboom hier en daar, wat eenzame struiken en bloemen. En dat
is het, de rest groeit ook veel te traag en daar heb ik nu niks aan.
Hvandeker (Link): de trend om zich op te sluiten achter anonieme
muren en de buitenomgeving steriel te houden is onmiskenbaar , maar er is
gelukkig ook een grote groep mensen die het anders willen aanpakken.
Madeleine au Bois d'Amour - Bernard's zus Madeleine
geschilderd in het Bois d'Amour op de rivier Aven / Madeleine
au Bois d'Amour - Bernard's sister Madeleine painted in the Bois d'Amour on the
river Aven.
"In the art
of the twentieth century, gardening hardly exists. A garden is an erotic
situation between culture and nature. Twentieth-century art is autoerotic."